Prevod od "se rozmyslet" do Srpski

Prevodi:

se odlučiš

Kako koristiti "se rozmyslet" u rečenicama:

Neměli byste se rozmyslet, než začnete postihovat veřejnost?
Ali ne biste li trebali dvaput promisliti prije nego nanesete ove strašne sankcije nevinoj javnosti?
"Můžete se rozmyslet během tří pracovních dnů od doby kdy byla smlouva uzavřena."
"Možete se predomisliti u roku od 3 'radna dana' od vremena kada je posao zakljuèen.
Doporučuji Vám důkladně se rozmyslet, než odpovíte.
Dobro razmislite pre nego što mi odgovorite.
Přece nemůžeš vpadnout někomu do podkroví a vyžadovat od něj sex, a pak se rozmyslet a tvrdit mu, že byl týden v denních lázních.
Мислим, госпођо, не можете само упасти у нечији стан... желећи секс, затим променити мишљење... и онда рећи да сам био у сауни недељу дана.
Musíš se rozmyslet, na čí straně stojíš.
Moraš da smisliš na èijoj si strani ovdje.
Potřebuješ se rozmyslet kolik vedlejších škod jsi schopná vydržet kvůli tomuhle I.C.E. vyšetřování.
Moramo odlučiti koliko kolateralne štete si spremna da prihvatiš da bi sačuvala ovu istragu.
Musím se rozmyslet, co s tím chlapem udělat.
Moram vidjeti što æu s ovim,
Nemůžeš se rozmyslet! A rodina tráví Vánoce dohromady. Ztrávíme Vánoce spolu.
Породице су заједно на Божић, и ми ћемо провести Божић заједно.
Musíte se rozmyslet, kdo to bude, než půjdeme zpátky, protože už nebudeme moct spolu mluvit.
Мorate da napravite odluku ko od njih pre nego što se vratimo zato što nećemo biti u mogućnosti da pričamo ponovo.
Nemůžeš se rozmyslet po 2 dnech.
Nemoj da se predomisliš posle dva dana.
Pokouším se rozmyslet jak jí můžu zachránit.
Pokušavam da naðem naèin... Kako da je spasim.
Mám se rozmyslet za tak krátkou dobu?
Moram da odluèim za tako kratko vreme?
Je tam něco takového, no řekněme něco přitažlivého a vizuálně nápadného, no ale pak na konci toho všeho víte, že tam je něčí batoh, či zase tam je něčí stan někoho, kdo strávil spoustu času pokoušejíc se rozmyslet co dělat se svým životem.
Postoji nešto u tome što je vrlo primamljivo i vizualno vrlo snažno, ali uvijek znate da æete na kraju pronaæi neèiju torbu ili šator, ili nekoga tko je proveo puno vremena pokušavajuæi shvatiti što uèiniti sa svojim životom.
Myslím, že bychom měli počkat a nad tou svatbou se rozmyslet.
Mislim da treba da saèekamo i razmislimo o braku.
Měl byste se rozmyslet dvakrát, než někoho obviníte.
Vi želite razmisliti dvaput prije nego što ide polaganje krivnju.
A vím, že ty je taky cítíš. Musíš se rozmyslet.
Znam da ih i ti možeš namirisati, i zato moraš da razmisliš.
Já řekl: "Dobře.". Co tě přimělo se rozmyslet?
Šta te je nateralo da se predomisliš?
Musíme se rozmyslet, co uděláme, a jak daleko jsme ochotní zajít, protože možná to je ten test.
Moramo da shvatimo šta æemo da radimo. Koliko daleko smo spremni da idemo. Možda je to test.
0.81509184837341s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?